-
1 допустимое время
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > допустимое время
-
2 допустимое время
Labor organization: allowed hours (нормативное время плюс резерв для компенсации потерь), allowed time (нормативное время плюс резерв для компенсации потерь вследствие усталости и перерывов в работе) -
3 допустимое время
adjecon. tempo concesso (нормативное время плюс резерв для компенсации потерь вследствие усталости и перерывов в работе) -
4 допустимое время
нормативное время плюс резерв для компенсации потерь вследствие усталости и перерывов в работе) allowed timeРусско-Английский новый экономический словарь > допустимое время
-
5 допустимое время
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимое время
-
6 допустимое время
Русско-французский финансово-экономическому словарь > допустимое время
-
7 допустимое время
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > допустимое время
-
8 допустимое время пребывания персонала
допустимое время пребывания персонала
Пребывание в опасной зоне, которое не может быть превышено в любое время рабочего дня.
Примечание
Если мониторинг невозможен, тогда за верхний предел принимают 15 мин, кроме случая, если субстанция вызывает немедленное поражение за короткое время.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое время пребывания персонала
-
9 время такта (допустимое время изготовления одного продукта к тому сроку , когда он понадобится потребителю)
Production: takt timeУниверсальный русско-английский словарь > время такта (допустимое время изготовления одного продукта к тому сроку , когда он понадобится потребителю)
-
10 допустимое время воздействия
Aviation medicine: tolerable exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время воздействия
-
11 допустимое время восстановления деятельности
Disaster recovery: business recovery window( BRW)Универсальный русско-английский словарь > допустимое время восстановления деятельности
-
12 допустимое время действия
Aviation medicine: tolerable exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время действия
-
13 допустимое время перехвата
Astronautics: allowable intercept timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время перехвата
-
14 допустимое время пребывания
Military: allowable stay timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время пребывания
-
15 допустимое время пребывания в заражённом районе
Military: allowable stay timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время пребывания в заражённом районе
-
16 допустимое время пребывания на участке заражения
Military: tolerable exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время пребывания на участке заражения
-
17 допустимое время прохождения перигея
Astronautics: spacecraft windowУниверсальный русско-английский словарь > допустимое время прохождения перигея
-
18 допустимое время хранения
Универсальный русско-английский словарь > допустимое время хранения
-
19 допустимое время нахождения ступени в заправленном состоянии
adjmissil. (с низкокипящими компонентами) Speicherzeit (на Земле или на орбите ожидания)Универсальный русско-немецкий словарь > допустимое время нахождения ступени в заправленном состоянии
-
20 максимально допустимое время отключения КЗ
максимально допустимое время отключения КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое время отключения КЗ
См. также в других словарях:
допустимое время пребывания персонала — Пребывание в опасной зоне, которое не может быть превышено в любое время рабочего дня. Примечание Если мониторинг невозможен, тогда за верхний предел принимают 15 мин, кроме случая, если субстанция вызывает немедленное поражение за короткое время … Справочник технического переводчика
допустимое время пребывания в зараженном районе — buvimo užterštame rajone leidžiamasis laikas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Toks buvimo radioaktyviosios taršos zonoje laikas, per kurį kariai gali gauti apšvitos dozes, neviršijančias leidžiamųjų apšvitos dozių.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
максимально допустимое время отключения КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum permissible short circuit clearance time … Справочник технического переводчика
Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
предельно допустимое время отключения короткого замыкания — Наибольшая длительность короткого замыкания, допустимая по техническим условиям (обычно по условиям динамической устойчивости или по условиям нагрева) … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОПАСНОГО ФАКТОРА ПОЖАРА — (ПДЗ ОФП) значение опасного фактора пожара, воздействие которого на человека в течение критической продолжительности пожара не приводит к травме, заболеванию или отклонению в состоянии здоровья за нормативно установленный промежуток времени, а… … Российская энциклопедия по охране труда
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОЛЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ ЧАСТОТЫ — (ЭМП ПЧ) являются частью сверхнизкочастотного диапазона радиочастотного спектра, наиболее распространенной как в производственных условиях, так и в быту; диапазон ПЧ представлен в нашей стране частотой 50 Гц (в ряде стран Американского континента … Российская энциклопедия по охране труда
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ралли Лондон — Марафон Лондон Сидней (англ. London Sydney Marathon) был проведён в 1968 году и стал одним из ключевых ралли рейдов в истории автоспорта, его называют первым марафоном[1]. Оригинальная гонка планировалась как однократное спортивное… … Википедия
Измерение сопротивления постоянному току — 3. Измерение сопротивления постоянному току: а) контактной системы разъединителей и отделителей напряжением 110 кВ и выше. Измеренные значения должны соответствовать данным заводов изготовителей или приведенным в табл. 1.8.20. б) обмоток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации